{"id":2016,"date":"2022-05-11T09:24:36","date_gmt":"2022-05-11T09:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/turismo.berchules.es\/que_hacer\/san-pantaleon\/"},"modified":"2026-10-05T11:16:50","modified_gmt":"2026-10-05T11:16:50","slug":"san-pantaleon","status":"publish","type":"que_hacer","link":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/","title":{"rendered":"San Pantale\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Das Fest zu Ehren des heiligen Pantaleon (San Pantale\u00f3n), des Schutzpatrons des Ortes, ist das wichtigste Fest der Gemeinde und findet am 27. und 28. Juli statt. Das Besondere an dieser Feier ist die sp\u00fcrbare Freude, die in der Luft liegt; die Gemeinde empf\u00e4ngt zahlreiche Besucher, bei denen es sich gr\u00f6\u00dftenteils um ausw\u00e4rts lebende Ortsans\u00e4ssige handelt.<br><br>Die Vorbereitungen beginnen bereits im Vorfeld. Schon lange vor Festbeginn streichen die Bewohner ihre H\u00e4user und schm\u00fccken den Ort f\u00fcr diese Tage festlich. Vom 18. bis zum 26. Juli findet eine Reihe religi\u00f6ser Veranstaltungen (Novenen) zu Ehren des Heiligen statt. Im Rahmen der religi\u00f6sen Feierlichkeiten am 25. Juli wird dem Heiligen eine Blumengabe dargebracht.<br><br>Der H\u00f6hepunkt des Festes ist der 27. Juli, an dem die wichtigsten religi\u00f6sen Zeremonien stattfinden. Der Tag beginnt mit einem Umzug durch die Stra\u00dfen der Gemeinde, begleitet von einer Musikkapelle und dem Abfeuern von Raketen entlang der gesamten Strecke. Um 12 Uhr findet die Heilige Messe zu Ehren des heiligen Pantaleon statt; die Kirche ist dabei oft zu klein, um alle Gl\u00e4ubigen aufzunehmen. Am selben Abend um 21 Uhr \u2013 begleitet vom L\u00e4uten der Glocken und dem Knallen von B\u00f6llerketten \u2013 tragen mehr als f\u00fcnfzig Tr\u00e4ger (Costaleros) die zuvor auf einer S\u00e4nfte platzierte Statue des Heiligen durch die Stra\u00dfen des Ortes.<br><br>Etwa auf halber Strecke der Prozession findet ein Wechsel der Tr\u00e4ger statt. Entlang der gesamten Strecke werden Raketen abgefeuert \u2013 meist handelt es sich dabei um \u201eMandas\u201c (Gel\u00fcbde), also Bitten, die die Menschen im Laufe des Jahres an den Heiligen gerichtet haben und die sie auf diese Weise einl\u00f6sen. Die Menschen rufen ihm beim Vorbeiziehen zu: \u201eEs lebe der heilige Pantaleon! Es lebe unser Schutzpatron! Es lebe der gesegnete heilige Pantaleon!\u201c Zudem werden Blumenbl\u00e4tter gestreut, und es gibt reichlich Applaus, wenn die Tr\u00e4ger die Prozessionsbarke anheben. Nach der Prozession und der Ankunft an der Kirche verabschieden sich die Tr\u00e4ger und Gl\u00e4ubigen bis zum n\u00e4chsten Jahr von ihm. Am Abend findet auf der \u201ePlaza Constituci\u00f3n\u201c ein Volksfest statt, das von zwei Musikgruppen musikalisch untermalt wird.<br><br>Am n\u00e4chsten Tag findet erneut ein Festumzug statt, begleitet von einer Musikkapelle und dem Abfeuern von Raketen; mittags wird auf demselben Platz ein gemeinschaftliches Essen veranstaltet. Fr\u00fcher wurde dieses Essen von den Einwohnern der Gemeinde zubereitet (traditionell *Migas* mit Sardinen), doch heute beauftragt das Festkomitee (das f\u00fcr die Organisation des Festes zust\u00e4ndig ist) eine Firma damit, die stattdessen Reisgerichte zubereitet. Am Nachmittag finden auf der \u201ePlaza Padre Emilio\u201c traditionelle Spiele statt (Ringstechen zu Pferd oder auf dem Fahrrad sowie Kletterstangenwettbewerbe). Zum Abschluss des Festes gibt es am Abend auf der \u201ePlaza Constituci\u00f3n\u201c ein Tanzfest, das von zwei Musikgruppen musikalisch untermalt wird.<br><br>\u00dcber diesen Heiligen existieren zwei Legenden: Die eine bezieht sich auf sein Blut, die andere auf den Diebstahl seines Bildnisses w\u00e4hrend des B\u00fcrgerkriegs.<br><br>Die Legende um sein Blut besagt Folgendes: Im K\u00f6niglichen Kloster der Menschwerdung (Real Monasterio de la Encarnaci\u00f3n) in Madrid wird in einer Glasampulle eine kleine Menge des Blutes des Heiligen Pantaleon aufbewahrt. (Zu jener Zeit stellten Menschen, die zu Lebzeiten religi\u00f6se Wunder vollbrachten und vom Volk verehrt wurden, f\u00fcr Kaiser und K\u00f6nige ein Problem dar; die g\u00e4ngige L\u00f6sung bestand darin, falsche Anschuldigungen gegen sie zu erheben, sie zu verhaften und zu Tode zu foltern \u2013 genau dieses Schicksal ereilte auch diesen Heiligen. Daher sammelten und bewahrten die Menschen das w\u00e4hrend der Folter vergossene Blut des M\u00e4rtyrers in kleinen Fl\u00e4schchen als Reliquie auf, um ihn zu verehren.) Das ganze Jahr \u00fcber bleibt dieses Blut in festem Zustand, doch am 27. Juli verfl\u00fcssigt es sich. Vor dem B\u00fcrgerkrieg befand sich in der Kirche eine Ampulle mit dem Blut des Heiligen, doch w\u00e4hrend des Krieges ging diese verloren. <br><br>Eine weitere Legende \u00fcber das Bildnis spielt w\u00e4hrend des B\u00fcrgerkriegs: Eine Gruppe von M\u00e4nnern stahl die Figur und nahm sie mit, doch als sie das Gemeindegebiet von B\u00e9rchules verlie\u00dfen, bemerkten sie, dass sie schwerer wurde und sie sie nicht mehr weitertragen konnten. Sie machten einen Versuch, kehrten ein St\u00fcck um und stellten fest, dass das Gewicht nachlie\u00df; als sie jedoch erneut versuchten, ihren Weg fortzusetzen, geschah genau dasselbe: Beim Verlassen von B\u00e9rchules wurde die Figur sehr schwer. Daraus schlossen sie, dass sie B\u00e9rchules nicht verlassen wollte, und beschlossen, sie an ihren urspr\u00fcnglichen Platz zur\u00fcckzubringen.<\/pre>\n","protected":false},"featured_media":1823,"template":"","tipos_de_hacer":[50],"class_list":["post-2016","que_hacer","type-que_hacer","status-publish","has-post-thumbnail","tipos_de_hacer-fiestas-de","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>San Pantale\u00f3n - Turismo B\u00e9rchules<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"San Pantale\u00f3n - Turismo B\u00e9rchules\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Fest zu Ehren des heiligen Pantaleon (San Pantale\u00f3n), des Schutzpatrons des Ortes, ist das wichtigste Fest der Gemeinde und findet am 27. und 28. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Turismo B\u00e9rchules\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T11:16:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/turismo.berchules.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/san_pantaleon-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/de\\\/que_hacer\\\/san-pantaleon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/de\\\/que_hacer\\\/san-pantaleon\\\/\",\"name\":\"San Pantale\u00f3n - Turismo B\u00e9rchules\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/de\\\/que_hacer\\\/san-pantaleon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/de\\\/que_hacer\\\/san-pantaleon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/san_pantaleon-01.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-11T09:24:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T11:16:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/de\\\/que_hacer\\\/san-pantaleon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/de\\\/que_hacer\\\/san-pantaleon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/de\\\/que_hacer\\\/san-pantaleon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/san_pantaleon-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/san_pantaleon-01.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/de\\\/que_hacer\\\/san-pantaleon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"San Pantale\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/\",\"name\":\"Turismo B\u00e9rchules\",\"description\":\"Turismo B\u00e9rchules\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/turismo.berchules.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"San Pantale\u00f3n - Turismo B\u00e9rchules","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"San Pantale\u00f3n - Turismo B\u00e9rchules","og_description":"Das Fest zu Ehren des heiligen Pantaleon (San Pantale\u00f3n), des Schutzpatrons des Ortes, ist das wichtigste Fest der Gemeinde und findet am 27. und 28. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/","og_site_name":"Turismo B\u00e9rchules","article_modified_time":"2026-10-05T11:16:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/turismo.berchules.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/san_pantaleon-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/","url":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/","name":"San Pantale\u00f3n - Turismo B\u00e9rchules","isPartOf":{"@id":"https:\/\/turismo.berchules.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/turismo.berchules.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/san_pantaleon-01.jpg","datePublished":"2022-05-11T09:24:36+00:00","dateModified":"2026-10-05T11:16:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/#primaryimage","url":"https:\/\/turismo.berchules.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/san_pantaleon-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/turismo.berchules.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/san_pantaleon-01.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/que_hacer\/san-pantaleon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/turismo.berchules.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"San Pantale\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/turismo.berchules.es\/#website","url":"https:\/\/turismo.berchules.es\/","name":"Turismo B\u00e9rchules","description":"Turismo B\u00e9rchules","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/turismo.berchules.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/que_hacer\/2016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/que_hacer"}],"about":[{"href":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/que_hacer"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos_de_hacer","embeddable":true,"href":"https:\/\/turismo.berchules.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipos_de_hacer?post=2016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}